|
|
|
| |
|
|
| 제목 |
답변입니다 |
| 작성자 |
프랙티쿠스 |
작성일 |
2020-06-30 |
조회 |
279 |
답변드리겠습니다.
go out for/to dinner 모두 맞는 표현입니다.
전치사는 꼭 정해진 법칙이 있는 것이 아니라서 생각보다 다양하게 활용됩니다.
I'll join you later.는 문맥에 따라 뜻이 달라지겠죠.
나중에 합류하겠다는 뜻도 되지만 상황에 따라서는 거절의 의미도 될 수 있습니다.
짧은 대화라서 충분한 맥락이 없습니다만, 예문은 첫번째 뜻으로 생각하고 작성했습니다. 물론 두번째 의미도 될 수 있습니다.
감사합니다.
 |
원본글
1번에 going out for dinner이라고 되어있는데, 오디오 파일에서는 to dinner이라고 하네요.
둘의 뜻이 같아서 그렇게 한 것인가요?
그리고
I'll join you later.
이 문장은 '먼저 가 있으면 이따가 합류하겠다'는 의미인가요,
아니면 '이번 말고 다음에 같이 가자'라고 하면서 거절하는 건가요?
2020-06-28 만복이
|
|
|
|
|
|
